Redewendungen

"Guten Tag" auf Polnisch

Mit der Begrüßung Dzień dobry! (Guten Tag!) liegt man im Polnischen immer richtig. Sie kann sowohl im familiären, als auch im förmlichen Umfeld verwendet werden. Unter Freunden verwendet man eher Cześć! (Hallo!). Anders als in anderen Sprachen gibt es im Polnischen keine geläufige Redewendung für "Guten Morgen!"

Deutsch Polnisch Aussprache
Guten Tag! Dzień dobry! dschendobri
Guten Abend! Dobry wieczór! dobbriwiehtschurr
Gute Nacht! Dobranoc! dobranotz
Auf Wiedersehen! Do widzenia! dowietsenja
Entschuldigung przepraszam pschepraschamm
danke dziękuję tschenkuje
bitte proszę prosche
Wie bitte? Słucham? swucham
Bitte noch einmal! Jeszcze raz proszę! jechtscherassprosche
Wie heißen Sie?
(zu einem Mann)
Jak się pan
nazywa?
jackchepanasiwwa
Wie heißen Sie?
(zu einer Frau)
Jak się pani
nazywa?
jackchepaninasiwwa
Mein Name ist... Mam na imię... mammnaimie